USA. Matt Damon and Charlize The
Supplied by LMK / Landmark / Profimedia

Ako vas je Nolanova „Odiseja“ vratila velikim pričama, ovih 8 ekranizacija kultnih knjiga morate pogledati

Tijana Radovanović
30. jul. 2026. 18:00

Posle gotovo tri sata bogova, čudovišta, mora i povratka kući u filmu „The Odyssey“ Kristofera Nolana, prirodno se nameće pitanje: šta gledati sledeće?

Možete nastaviti sa ekranizacijama grčkih mitova, ali i proširiti izbor na filmove i serije koji su uspeli da književne svetove prenesu na ekran bez gubitka njihove atmosfere, psihološke složenosti i emocije.

Nolanov film zasnovan je na Homerovom epu i prati Odisejev dug povratak iz Trojanskog rata, a ako vam je probudio želju za još velikih priča prenetih sa stranica na ekran, ovih osam književnih adaptacija vredi pogledati - ili im se ponovo vratiti.

„Big Little Lies“

Naizgled savršeni životi bogatih porodica iz kalifornijskog primorskog grada polako se raspadaju pod teretom laži, nasilja, suparništva i tajni koje više nije moguće držati pod kontrolom.

12-3-2026Nicole Kidman ki
HBO / Planet / Profimedia

Prva sezona HBO serije zasnovane na romanu Lijan Morijarti pokazala je kako izgleda adaptacija koja ne prenosi samo zaplet knjige već i njenu specifičnu mešavinu crnog humora, luksuznih enterijera, društvene satire i napetosti. Riz Viterspun, Nikol Kidman, Šejlin Vudli, Lora Dern i Zoi Kravic čine glumačku postavu zbog koje svaka zajednička večera izgleda kao uvod u katastrofu.

„Contempt“

Film „Contempt“ Žan-Lika Godara posebno je dobar izbor posle „Odiseje“ jer se Homerov ep nalazi i u samom središtu njegove priče.

Brigitte Bardot, "Contempt" (a
Cinema Publishers Collection / Hollywood Archive / Profimedia

Zasnovan na romanu Alberta Moravije, prati pisca koji prihvata posao na problematičnoj filmskoj adaptaciji „Odiseje“, dok mu se brak istovremeno raspada. Godar koristi različita tumačenja Homerovog dela kako bi razotkrio ego, ambiciju i nesigurnosti svojih likova, a Brižit Bardo i mediteranski pejzaži daju filmu vizuelnu raskoš koja nije izgubila snagu ni više od šest decenija kasnije.

„The Hours“

Roman Majkla Kaningema, inspirisan „Gospođom Dalovej“ Virdžinije Vulf, povezuje živote tri žene u različitim istorijskim periodima. Njihove priče razdvojene su decenijama, ali ih spajaju osećaj zarobljenosti, pitanja identiteta i pokušaji da pronađu smisao u svakodnevnom životu.

Studio Publicity Still from "Th
APC / Hollywood Archive / Profimedia

Filmska adaptacija Stivena Daldrija iz 2002. godine ostala je upamćena po Nikol Kidman, Meril Strip i Džulijen Mur, čije se tri priče polako pretvaraju u jednu veliku meditaciju o izborima, gubitku i vremenu. To nije film koji se gleda usput, ali je jedan od onih koji ostaju u mislima dugo nakon završne scene.

„My Brilliant Friend“

Četiri romana Elene Ferante o prijateljstvu Lile i Lenu pretvorena su u jednako ambicioznu televizijsku seriju koja prati nekoliko decenija njihovih života.

MY BRILLIANT FRIEND (orig. title L'AMICA GEaterial. Profime
Image Capital Pictures / Film Stills / Profimedia

Od detinjstva u siromašnom napuljskom kvartu do obrazovanja, brakova, majčinstva i profesionalnih ambicija, njihov odnos neprestano se kreće između bliskosti, divljenja, zavisti i suparništva. Serija uspeva da zadrži širinu Feranteinih romana, ali i da Napulj predstavi kao ravnopravnog junaka priče — grubog, živog, lepog i često nemilosrdnog.

„Patrick Melrose“

Benedikt Kamberbač igra naslovnog junaka u petodelnoj seriji zasnovanoj na poluautobiografskim romanima Edvarda Sent Obina.

Benedict Cumberbatch Patrick Melrose (
Capital Pictures / Film Stills / Profimedia

Patrik pripada privilegovanoj britanskoj klasi, ali iza porodičnog bogatstva i aristokratskog vaspitanja kriju se zlostavljanje, zavisnost i duboke traume. Serija je mračna, duhovita na najneugodnijim mestima i gotovo u potpunosti oslonjena na Kamberbačovu sposobnost da istovremeno prikaže prezir, samouništenje i očajničku želju za promenom.

„Say Nothing“

Serija je zasnovana na dokumentarnoj knjizi Patrika Radena Kifa o sukobima u Severnoj Irskoj, poznatim kao The Troubles, i nestanku Džin Mekonvil, majke desetoro dece koja je 1972. oteta iz svog doma u Belfastu.

18-11-2024Lola Petticrew standing fully
FX / Planet / Profimedia

Kroz priče sestara Dolores i Merijan Prajs, pripadnica Irske republikanske armije, adaptacija istražuje političko nasilje, odanost, krivicu i cenu koju ideologija ostavlja na pojedincima. Nije laka za gledanje, ali upravo odbijanjem da svoje likove predstavi jednostavno kao heroje ili zločince postaje jedna od najsnažnijih novijih ekranizacija dokumentarne književnosti.

„The Shining“

Stenli Kjubrik je 1980. roman Stivena Kinga pretvorio u jedan od najuticajnijih horor-filmova svih vremena, iako se u važnim detaljima udaljio od književnog predloška.

JACK NICHOLSON in THE SHINING (1980)
WARNER BROTHERS / Album / Profimedia

Džek Nikolson igra pisca koji sa suprugom i sinom provodi zimu kao čuvar izolovanog hotela Overlook. Ogromni prazni hodnici, geometrijski tepisi, neprirodno svetli enterijeri i ponavljajući zvuci stvaraju nelagodu mnogo pre nego što se pojavi bilo šta otvoreno natprirodno. U središtu priče nisu samo duhovi već zavisnost, porodično nasilje i čovek koji postepeno gubi borbu sa sopstvenim demonima.

„The Virgin Suicides“

Debitantski film Sofije Kopole zasnovan je na romanu Džefrija Judžinidisa o pet sestara Lisbon koje odrastaju u strogoj, izolovanoj porodici u američkom predgrađu sedamdesetih.

Film Still from "The Virgin Suicides"Directo
The Hollywood Archive / Hollywood Archive / Profimedia

Priču posmatramo kroz sećanja mladića koji su njima bili opsednuti, pa sestre nikada ne upoznajemo potpuno — ostaju idealizovane, tajanstvene i zarobljene u tuđim projekcijama. Sepija, Kirsten Danst, muzika grupe Air i sanjiva melanholija pretvorili su film u vizuelnu referencu koja i dalje utiče na modu, fotografiju i čitavu estetiku ženskog odrastanja na ekranu.