Foto: Jovana Tomašević Foto: Jovana Tomašević Foto: Jovana Tomašević Foto: Jovana Tomašević Foto: Jovana Tomašević Foto: Jovana Tomašević Living 0 Kako izgleda savršena jesenja trpeza? Ovako to rade "Le sorelle" i zaljubili smo se na prvi pogled Dragana Pandurević Jovović 18. okt. 2025. 11:00 Postavi Zadovoljnu za omiljeni Google izvor Više U svetu u kojem se lepota često meri estetikom, dve sestre koje stoje iza projekta "La sorelle" veruju da ona zapravo nastaje iz osećaja - iz topline doma, mirisa iz rerne i pažljivo složenih detalja na stolu. Njihova prva tematska trpeza - jesenja - spoj je svega što vole: jela „s tvistom“, adekvatno stilizovanog stola, pažljivo biranih proizvoda lokalnih proizvođača i enterijera koji odiše stilom. U kuhinji, pred objektivom svoje prijateljice Jovane Tomašević, Le sorelle su stvorile scenu koja ne prikazuje samo hranu, već način života u kojem se kreativnost, dom i druženje pretvaraju u jedno. Predstavite se ukratko za naše čitateljke. Priča o nama je priča o dve rođene sestre. Jedna - doktor stomatologije sa neugaslom kreativnom iskrom i urođenim perfekcionizmom Device za red i detalje. Druga - doktor nauka, univerzitetski profesor i inženjer, sa organizacijom u malom prstu i strašću prema kuvanju, a posebno prema slatkim završnicama. Kroz godine druženja, gošćenja i porodičnih okupljanja, stvarale smo male rituale - eksperimentisale i pripremale hranu s pažnjom, uređivale trpezu s ljubavlju, tematski dočekivale praznike, i dekorisale i aranžirale trpezarijske prostore. Ljudi su nam neretko govorili: „Zašto taj vaš dar i smisao za lepotu i ukus ne pretvorite u neki zajednički projekat?“ Ta misao nas je vodila i postala temelj naše stvaralačke priče. I tako je, početkom ove godine, došao trenutak za prvi korak - nastao je instagram profil Le sorelle. Zamišljen kao virtuelni prozor i prostor u kojem se susreću naša kreativnost, ljubav prema detaljima i želja da i svakodnevne stvari, poput pripreme obroka ili uređenja doma, pretvorimo u nešto posebno. Foto: Jovana Tomašević | Foto: Jovana Tomašević A kakva je za vas veza između uređenja doma i hrane? Upravo to što smo na početku spomenule, dugo smo se tražile u želji da stvaramo i izrazimo svoju kreativnost. Nije samo kuhinja naše opredeljenje, iako nam je ona svakako suđena (😊). Volimo i sve druge kutke doma koji stvaraju atmosferu jer i oni, kao i hrana, pričaju priču o nama. Obe smo estete i u svemu tražimo sklad i toplinu, ali uvek pazimo da ne pređemo u ekscentričnost. A pošto smo obe udate za arhitekte, kod nas se svakodnevno razgovara o prostoru, detaljima i materijalima - pa se nekako podrazumeva da i trpeza mora da izgleda kao mali komad enterijera. Za nas, lepa trpeza nije samo o hrani - to je trenutak u kojem se spoj ukusa, boja i prostora pretvara u osećaj kreirajući posebno iskustvo. Foto: Jovana Tomašević | Foto: Jovana Tomašević Kako ste došle na ideju pripreme ove tematske trpeze? Ideja je zapravo došla sasvim spontano. Moramo priznati da velike zasluge za njeno iniciranje, kao i za njen vizuelni trag idu našoj prijateljici i fotografkinji Jovani Tomašević, koja nas bodri u nameri da stvaramo i koja je sama izrazila želju da svojim objektivom zabeleži naš kreativni proces u kuhinji. Planovi su krenuli još pre leta ali se, kao i obično, rasporedi, putovanja i godišnji odmori nisu baš savršeno poklopili. Tako smo, sasvim prirodno, stigle do jeseni, a jesenja trpeza se, sa svim svojim bojama i mirisima, sama nametnula kao savršen izbor. Foto: Jovana Tomašević | Foto: Jovana Tomašević Da li ćemo biti u prilici da dobijemo i recepte i po čemu su oni posebni? Da, svakako planiramo da uskoro na našem profilu podelimo recepte sa ove tematske trpeze - ali i mnoge druge koje možete pripremiti svakodnevno ili kada očekujete goste. Uz svaki recept pokazaćemo i način posluživanja i dekorisanja jela, jer verujemo da je detalj ono što čini razliku. Veštine u kuhinji nasledile smo od naše mame Mirjane, koja i danas ne odstupa od tradicionalnih recepata. Ali, kako to obično biva sa dobrim učenicima - u jednom trenutku požele da svemu dodaju svoj pečat. Naši recepti polaze od poznatih, domaćih ukusa, ali svaki ima neki tvist - bilo da je u pitanju drugačiji sastojak, način serviranja ili prezentacija. Na primer, kada kažete domaća pašteta, verovatno ne pomislite na nešto što bi moglo da se nađe na svečanoj trpezi. A zapravo ako je poslužite u slanim fišecima od tortilja ili korpicama od putera, uz malo dekoracije u vidu svežih začina, dobijete savršeno estetične i ukusne zalogaje za goste. Foto: Jovana Tomašević | Foto: Jovana Tomašević Koliko su recepti zahtevni i da li vam je neko pomagao u pripremi? Sama priprema jela sa ove jesenje trpeze nije zahtevna i ne oduzima puno vremena. Verujemo da će ih i manje vešti kulinari lako savladati. Moramo priznati da se u našim domovima slične gozbe vrlo često spontano dešavaju, i bez posebnog povoda. Ipak, ovog puta smo imale veći motiv i podršku naših prijateljica: Jovane, koja je uspela da uhvati magiju kulinarskih trenutaka, i Mirjane, koja je trpezu upotpunila svojim specijalitetima i specijalno izrađenim dekorativnim vencem sa svećama. Dodatno, ovu trpezu su ‘začinili’ domaći proizvodi brenda Umami iz našeg rodnog mesta Ivanjice, poznatog po ručno pravljenim hlebovima i testeninama od spelte, raži i heljde. Njihova autentičnost i domaći karakter savršeno su se uklopili u priču o jednostavnim i ukusnim obrocima koje svi težimo da napravimo. Foto: Jovana Tomašević | Foto: Jovana Tomašević Kakvi su vam dalji planovi i ideje? Ovo je tek ‘prvi proizvod’ našeg stvaralačkog partnerstva. U planu nam je da nastavimo sa tematskim trpezama i receptima, a iskreno se nadamo da će sledeća biti novogodišnja - svečana i grandiozna, baš kako i dolikuje praznicima. Želimo i da istražujemo različite ambijente u kojima se trpeza postavlja, jer verujemo da prostor uvek menja doživljaj hrane. Jednako verujemo i u efekat dekorisanja i stilizovanja trpeze (što je čitav jedan segment u dizajnu enterijera) jer to daje završni pečat svakom okupljanju, spajajući ukus, prostor i emociju u skladnu celinu. Pored navedenog, važno nam je i da poznatim ukusima damo novo lice i da kroz sitna odstupanja od tradicije pronađemo svoj izraz. Takođe, planiramo da u narednim receptima istaknemo domaće, ručno pravljene proizvode koje i same biramo i podržavamo jer verujemo da takvi brendovi zaslužuju više pažnje i podrške nego što trenutno imaju. *** Pratite nas i na društvenim mrežama: Facebook TikTok Instagram Otkrila sam najbolji recept za čorbu od bundeve i ove jeseni ga vrtim na "repeat" Minestra maritata: Italijanska čorba koja je toliko dobra da je svuda ocenjena sa pet zvezdica kuvanje Le sorelle Komentari Pridružite se diskusiji ili pročitajte šta naše čitateljke misle Ostavite prvi komentar Ostavite komentar Čitajte komentare (0)
Living 0 Luksuzna jahta koja nikad neće isploviti: Jedinstven hotel koji će odmah poželeti da posete oni sa najfinijim ukusom
Poznati 0 Selin Dion je svoj veliki povratak pretvorila u modni spektakl: Iza ogrlice koju je nosila krije se fascinantna priča i 1.107 sati rada
Astro 0 Dnevni horoskop za 15. septembar: Vodolije, pokažite više razumevanja i nežnosti prema voljenoj osobi
Lepota 0 Nina Dobrev već 17 godina koristi jedan isti puder zbog kog joj ten uvek izgleda besprekorno
Moda 0 I žene koje obožavaju Ralph Lauren su zbunjene njihovim novim mokasinama - zovu ih "Temu verzija kultnih belgijskih cipela"
Moda 0 Tamara Kalinić i Luana Lopes Lara pojavile su se na istoj reviji u istoj haljini - i pokazale koliko stajling može sve da promeni
Lepota 0 Marija Antoaneta je još pre 250 godina imala beauty rutinu koja danas zvuči neverovatno moderno
Wellbeing 0 Trbušnjaci nisu najbolji put do ravnijeg stomaka: Stručnjaci otkrivaju koje vežbe zaista daju rezultate
Wellbeing 0 Keri Bredšo je ova pitanja o ljubavnim odnosima postavljala pre više od 20 godina - a mi na njih još nemamo dobre odgovore
Living 3 U malom mestu u Hrvatskoj napravili su vrtić oko starih maslina, a rezultat je arhitektonski trijumf
Pop kultura 2 10 kratkih književnih klasika koje možete pročitati za vikend, a o kojima ćete razmišljati godinama
Pop kultura 0 „The Gentlemen“ je trenutno broj 1 na Netflixu u Srbiji: Odgledali smo novu sezonu - evo šta nas je oduševilo, a šta nerviralo
Pop kultura 0 Gledali smo film „Praktična magija 2“ i shvatili da njegova najvažnija poruka - i nema mnogo veze sa magijom